„ORIGINAL IST ORIGINELL“
Seit mehreren Jahrzehnten ist es in Mitteleuropa gängige Praxis, Musiktheater modern und zeitgemäß zu inszenieren. Das Ergebnis ist aber leider oft irritierend.
Seit mehreren Jahrzehnten gibt es aber auch eine ganz andere Bewegung hin zum historischen Original. So zeigen wir in der
WEINGARTENER SPIELZEIT schon seit vielen Jahren Konzerte von Spezialensembles, die historisch informiert arbeiten.
In der kommenden Spielzeit sind es zwei Musiktheater-Veranstaltungen, die sich außer dem Weihnachtskonzert und dem Konzert mit dem Freiburger Barockorchester dem Original verpflichten.
Zum einen ist es Gioachino Rossinis „Il barbiere di Siviglia“. Nicht nur Originalinstrumente und die entsprechende Spielpraxis, sondern auch die erstklassigen spezialisierten Opern-Sänger, das Bühnenbild sowie der unbearbeitete Urtext erzeugen einen überzeugenden „Barbier“. Diese Produktion des Kultorchesters Concerto Stella Matutina ist einzigartig. Und das gleiche gilt für die gewaltige „Carmina Burana“ von Carl Orff, die im Sinne des Komponisten als interdisziplinäre und aufwendige Aufführung mit 100 Künstlern auf die Bühne kommt. Orchester, Chor, Solisten, Tänzer und eine Videoinstallation werden von den besten Künstlern der Ukraine zum Original-Gesamtkunstwerk zusammengefügt.
Veranstaltungen, die sich am Original orientieren, am Komponisten und seiner Zeit sind nicht verstaubt, antiquiert oder aus der Zeit gefallen. Sie sind neu, kreativ, innovativ, frisch und berührend, besonders wenn sie von den international besten Interpreten und Musikern aufgeführt werden. Davon bin ich zutiefst überzeugt.
Überzeugen Sie sich selbst.
Dr. Peter Hellmig
Leiter Abteilung Kultur und Tourismus